Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 32:16 They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Deuteronomy 32:16 They make Him zealous with strangers, With abominations they make Him angry.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Deuteronomy 32:16 They moved him to jealousy with strange [gods]; With abominations provoked they him to anger.
Deuteronomy 32:16
   (be) envy(-ious), be (m..  קָנָא~qana'~/kaw-naw'/    (come from) another (ma..  זוּר~zuwr~/zoor/
   Abominable (custom, thi..  תּוֹעֵבַה~tow`ebah~/to-ay-baw'/    Be angry, be grieved, t..  כַּעַס~ka`ac~/kaw-as'/
Deuteronomy 32:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7065]
[2114]
[8441]
[3707]
 [qana']   [zuwr]   [tow`ebah]   [ka`ac] 
קָנָא
קָנָא		 זוּר
זוּר		 תּוֹעֵבַה
תּוֹעֵבַה		 כַּעַס
כַּעַס
  (be) envy(-ious),...   (come from) anoth...   abominable (custo...   be angry, be grie...
אָנָק רּוז הַבֵעֹוּת סַעַּכ
 ['anaq]   [rwuz]   [habe`wot]   [ca`ak] 

Strong's Dictionary Number: [7065]

7065

1 Original Word: קָנָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qana'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2038
5 Phonetic Spelling: kaw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causatively, make) zealous, i.e. (in a bad sense) jealous or envious:--(be) envy(-ious), be (move to, provoke to) jealous(-y), × very, (be) zeal(-ous).
8 Definition:
  1. to envy, be jealous, be envious, be zealous
    1. (Piel)
      1. to be jealous of
      2. to be envious of
      3. to be zealous for
      4. to excite to jealous anger
    2. (Hiphil) to provoke to jealous anger, cause jealousy

9 English:
0 Usage: (be) envy(-ious), be (move to, provoke to) jealous(-y), × very, (be) zeal(-ous)
Strong's Dictionary Number: [2114]

2114

1 Original Word: זוּר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 541
5 Phonetic Spelling: zoor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery:--(come from) another (man, place), fanner, go away, (e-)strange(-r, thing, woman).
8 Definition:
  1. to be strange, be a stranger
    1. (Qal)
      1. to become estranged
      2. strange, another, stranger, foreigner, an enemy (participle)
      3. loathsome (of breath) (participle)
      4. strange woman, prostitute, harlot (meton)
    2. (Niphal) to be estranged
    3. (Hophal) to be a stranger, be one alienated

9 English:
0 Usage: (come from) another (man, place), fanner, go away, (e-)strange(-r) (thing, woman)
Strong's Dictionary Number: [8441]

8441

1 Original Word: תּוֹעֵבַה
2 Word Origin: act part of (08581)
3 Transliterated Word: tow`ebah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2530a
5 Phonetic Spelling: to-ay-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tonebah {to-ay-baw'}; feminine active participle of [08581;]08581; properly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol:-- abominable (custom, thing), abomination.
8 Definition:
  1. a disgusting thing, abomination, abominable
    1. in ritual sense (of unclean food, idols, mixed marriages)
    2. in ethical sense (of wickedness etc)

9 English:
0 Usage: abominable (custom, thing), abomination
Strong's Dictionary Number: [3707]

3707

1 Original Word: כַּעַס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ka`ac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1016
5 Phonetic Spelling: kaw-as'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant:--be angry, be grieved, take indignation, provoke (to anger, unto wrath), have sorrow, vex, be wroth.
8 Definition:
  1. to be angry, be vexed, be indignant, be wroth, be grieved, provoke to anger and wrath
    1. (Qal)
      1. to be vexed, be indignant
      2. to be angry
    2. (Piel) to provoke to anger
    3. (Hiphil)
      1. to vex
      2. to vex, provoke to anger

9 English:
0 Usage: be angry, be grieved, take indignation, provoke (to anger, unto wrath), have sorrow, vex, be wroth
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting